?
2015-08-17 13:33?來(lái)源 溫州視線綜合
美劇稱溫州話是“惡魔之語(yǔ)”
溫州話是溫州人的驕傲,外地人聽(tīng)不懂溫州話可能是自己太笨,說(shuō)溫州話難懂的不僅是中國(guó)人,甚至連美劇稱溫州話是“惡魔之語(yǔ)”。好多來(lái)溫州打工的外地人,兩三年就能說(shuō)一口流利的溫州話,誰(shuí)能學(xué)兩年英語(yǔ)說(shuō)流利嗎?
美劇稱溫州話是“惡魔之語(yǔ)”
說(shuō)溫州難懂、難學(xué),就是那些人不承認(rèn)自己太笨。能聽(tīng)懂全部溫州話的人是不存在的,但大體聽(tīng)懂溫州市區(qū)的溫州話其實(shí)不難。
美劇稱溫州話是“惡魔之語(yǔ)”
美劇《盲點(diǎn)》一位無(wú)名美女在時(shí)代廣場(chǎng)上醒來(lái),失去記憶,發(fā)現(xiàn)自己會(huì)普通話和溫州話,還會(huì)武功,有點(diǎn)穿越劇的意思。
美劇稱溫州話是“惡魔之語(yǔ)”
溫州話的復(fù)雜性,一直被認(rèn)為是全中國(guó)最難學(xué)習(xí)的方言之一。2013年有網(wǎng)友在微博上發(fā)布了一份“中國(guó)十大最難懂方言”排名,溫州話排名第一。或許溫州話的難懂是溫州話分支太多,如果是溫州市區(qū)的溫州話,相比要簡(jiǎn)單一些,在溫州各地農(nóng)村,有些相隔幾十米的兩個(gè)村莊,方言也差距很大,任何一個(gè)溫州人,除非是搞方言研究的,否則絕不可能聽(tīng)懂溫州各地的方言。
溫州話是溫州人的驕傲
說(shuō)溫州話是惡魔之語(yǔ)或許就是所謂的“溫州話”不是一種方言,而是有無(wú)數(shù)種方言集合的語(yǔ)系,溫州視線編輯所指的“無(wú)數(shù)”不存在夸張,因?yàn)闇刂菰捯恢痹诎l(fā)展,一直在創(chuàng)造新詞匯新發(fā)音。即使是活到百歲的溫州人也絕對(duì)不可能聽(tīng)懂所有的溫州話。
本文“”來(lái)源:http://www.pzjyn.cn/news/baike/60185.html,轉(zhuǎn)載必須保留網(wǎng)址。編輯: yujeu